• Monógrafo
  • Posts
  • NotebookLM ya puede encontrar fuentes por ti sin necesidad de subir archivos

NotebookLM ya puede encontrar fuentes por ti sin necesidad de subir archivos

Traduce documentos al instante con DeepL Docs

In partnership with

Buenos días, es miércoles 9 de abril.

NotebookLM de Google agrega nueva función de búsqueda. Además, Copilot Vision en Windows podrá ver tu pantalla y guiarte a través de las aplicaciones. Por otra parte, Amazon lanza nuevo modelo en respuesta a Gemini y ChatGPT.

🐒 ¿Primera vez leyendo Monógrafo? Suscríbete aquí.

Menú

📔 NotebookLM - NotebookLM ya puede encontrar fuentes por ti sin necesidad de subir archivos

💬 Prompt - Tutor personalizado de programación

👀 Microsoft - Microsoft integra Copilot Vision en Windows y móviles

🧠 Tutorial AI - Traduce documentos al instante con DeepL Docs

🤖 Amazon - Amazon lanza modelos Nova para competir en voz y video generados por IA

🛠️ Herramientas - 5 nuevas herramientas de IA

🍌 Snacks - Noticias rápidas de IA

NotebookLM

Google | NotebookLM

La nueva función "Discover sources" permite buscar y organizar información directamente desde la web con ayuda del modelo Gemini.

 Puntos clave

  • Búsqueda asistida por IA: Ahora puedes escribir un tema en NotebookLM y dejar que la IA de Google busque artículos, documentos y fuentes relevantes en segundos.

  • Fuentes personalizables: Tras revisar las sugerencias, puedes seleccionar e importar las que te interesen a tu cuaderno para analizarlas o resumirlas con IA.

  • Más que solo texto: NotebookLM sigue permitiendo subir PDFs, videos de YouTube, audios y presentaciones para convertirlos en guías, FAQs o podcasts.

  • Explora sin rumbo fijo: Un nuevo botón de “Estoy sintiéndome curioso” genera temas aleatorios por si quieres descubrir algo nuevo sin tener un objetivo claro.

  • Privacidad asegurada: Google afirma que no usa tus archivos ni interacciones para entrenar sus modelos, manteniendo el contenido dentro de tu espacio privado.

💡 Por qué importa

NotebookLM da un paso hacia convertirse en asistente de investigación total: ahora no solo organiza tus ideas, también encuentra el material por ti.

Presentado por 1440

Looking for unbiased, fact-based news? Join 1440 today.

Join over 4 million Americans who start their day with 1440 – your daily digest for unbiased, fact-centric news. From politics to sports, we cover it all by analyzing over 100 sources. Our concise, 5-minute read lands in your inbox each morning at no cost. Experience news without the noise; let 1440 help you make up your own mind. Sign up now and invite your friends and family to be part of the informed.

Prompt

Tutor personalizado de programación

Copia y pega este prompt en ChatGPT o cualquier otro chatbot de tu preferencia.

Actúa como un tutor experto en ciencias de la computación, amable y paciente. Tu objetivo es enseñarme a programar desde cero, en pequeñas lecciones progresivas que construyan sobre lo aprendido.

Cada explicación debe ser clara, interactiva y motivadora. Incluye ejercicios prácticos breves para aplicar el conocimiento, y asegúrate de que cada paso sea comprensible antes de avanzar. Adapta el ritmo según mi nivel y fomenta mi participación activa con preguntas o mini desafíos.

Microsoft

Microsoft | Copilot

La IA de Microsoft ahora analizará imágenes en vivo para guiarte en tus tareas, desde Photoshop hasta consejos de decoración.

 Puntos clave

  • Asistencia en tiempo real: Copilot Vision usa la cámara y la pantalla para ofrecer tips prácticos en el mundo real, como cuidado de plantas.

  • Integración móvil y en PC: Disponible en la app Copilot para iOS y Android, y próximamente en Windows, para facilitar el uso de diversas aplicaciones.

  • Diferencia con Recall: A diferencia de la función Recall, que toma instantáneas, Copilot Vision comparte en vivo lo que aparece en tu dispositivo.

  • Fase de pruebas y despliegue: Windows Insiders podrán probarlo esta semana, y se expandirá tras validar su rendimiento.

  • Nuevas funciones en Copilot: La actualización también añade memoria, personalización, acciones web, creación de podcasts y análisis profundo.

💡 Por qué importa

Copilot Vision acerca la asistencia de IA al entorno real, facilitando tareas cotidianas y mejorando la experiencia digital de forma tangible.

Tutorial AI

Traduce documentos al instante con DeepL Docs

DeepL

DeepL Docs te permite traducir archivos completos (PDF, Word, PowerPoint) en segundos, manteniendo el formato original. Ideal para estudiantes, creadores o profesionales.

  1. Entra a DeepL

    • Visita DeepL y accede con tu cuenta gratuita.

  2. Sube tu archivo

    • Haz clic en “Subir documento” y elige un archivo PDF, DOCX o PPTX.

  3. Elige el idioma

    • Selecciona el idioma al que quieres traducir tu documento.

  4. Obtén la traducción

    • DeepL generará el documento traducido manteniendo el diseño original.

  5. Descarga el resultado

    • Descarga el archivo listo para usar o compartir.

Amazon

Con Nova Sonic y Nova Reel 1.1, Amazon se suma a la carrera por asistentes conversacionales y generación de video con IA en tiempo real.

 Puntos clave

  • Voz en tiempo real: Nova Sonic procesa voz y genera respuestas en vivo con un modelo unificado que entiende el tono y responde de forma más natural.

  • Uso práctico desde ya: Disponible en la plataforma Bedrock, puede integrarse en bots de atención al cliente o agentes de IA para sectores como salud o turismo.

  • Ya integrado en Alexa: Partes del modelo ya funcionan dentro del nuevo asistente Alexa Plus, según Amazon.

  • Video mejorado: Nova Reel 1.1 permite generar clips de hasta dos minutos con escenas de seis segundos, manteniendo estilo visual y con menor latencia.

💡 Por qué importa

Amazon busca no quedarse atrás frente a OpenAI y Google. Con Nova, apuesta fuerte por una IA que habla, entiende y genera contenido visual en tiempo real.

Herramientas

  • Beautiful AI - Generador de presentaciones profesionales.

  • Reworkd - Extracción de datos web sin necesidad de programar.

  • Reve - Generador de imágenes con prompts sencillos.

  • Voicepanel - Agente de IA que recopila comentarios de clientes e identifica problemas de usabilidad.

  • Airial - Agente de viajes impulsado por IA.

👉️ Lista completa de las mejores herramientas.

Snacks

  • Los aranceles de Trump amenazan la inversión en IA al encarecer chips, energía y capital, generando dudas sobre su valor económico real.

  • Dos empleados de Microsoft fueron despedidos tras protestar por los contratos de IA de la empresa con el ejército de Israel.

  • GitHub Copilot lanza nuevas herramientas de IA, pero también límites en sus modelos premium.

  • Nuevo sistema DECOTA analiza opiniones públicas 380 veces más rápido y 1.900 veces más barato que humanos, manteniendo 92% de precisión temática.

Monógrafo Labs

Todos nuestros prompts y tutoriales en un solo lugar. Suscríbete aquí.

Envía esta edición por WhatsApp WhatsApp icon

Eso es todo por hoy. Hasta la próxima edición.

¿Que te pareció este número?

Iniciar Sesión o Suscríbete para participar en las encuestas.

📩Necesitamos tus comentarios para mejorar nuestra newsletter.